推荐阅读
热门回答
对英文描述性词语的汉语拟声词的审查
摘要：
汉语中的很多词语都是对英语词汇发音的模拟,例如咖啡是对Coffee发音的模拟,麦克风是对Microphone发音的模拟,巴土是对Bus发音的模拟.而在商标领域,一些中国企业为了描述商品或服务质量
汉语中的很多词语都是对英语词汇发音的模拟,例如咖啡是对Coffee发音的模拟,麦克风是对Microphone发音的模拟,巴土是对Bus发音的模拟.而在商标领域,一些中国企业为了描述商品或服务质量
汉语中的很多词语都是对英语词汇发音的模拟,例如咖啡是对 Coffee发音的模拟,麦克风是对 Microphone发音的模拟,巴土是对Bus发音的模拟.而在商标领域,一些中国企业为了描述商品或服务质量,充分发挥商标的广告功能,并且避免被认定为"描述性"商标,就选择了模拟英文描述性词语的拟声词,例如图8和图9中变速箱齿轮上使用的"法士特"商标就是对"Fast"的拟声词,电梯上使用的"百斯特"商标是对"Best"的拟声词.
英文描述性词语的汉语拟声词的出现,给商标法理论造成了较大的困惑:对于懂得基本英语知识的消费者来说,该词语被理解为描述性英文词语的对应词语,视为对所贴附商品或服务的性能的描述;而对于不懂得英语的消费者来说,该词语属于"臆造词语",完全是商标权利人人为制造的词语.由此可见,对于英文描述性词语的汉语拟声词的显著性判断很大程度上取决于被调查者的英语水平.
英文描述性词语的汉语拟声词的出现,给商标法理论造成了较大的困惑:对于懂得基本英语知识的消费者来说,该词语被理解为描述性英文词语的对应词语,视为对所贴附商品或服务的性能的描述;而对于不懂得英语的消费者来说,该词语属于"臆造词语",完全是商标权利人人为制造的词语.由此可见,对于英文描述性词语的汉语拟声词的显著性判断很大程度上取决于被调查者的英语水平.
【联创财税:】专业为广大西安企业及创业者提供注册公司、代理记账、公司(工商)注册、商标注册、公司变更、公司注销、税务筹划等专业财税服务，为您解答各种工商财税疑难问题，如有需要，欢迎来电咨询办理！服务热线:180-4900-5268(同微信)，免费创业辅导。
本文地址: https://www.sxlccs.com.cn/shangbiao/33169.html
关键词：
2020年陕西高企认定流程办法及政府国家政策补助
2020年国家高新技术企业认定最新规定！
最新企业名称登记管理规定
马会计
寻求代账服务,小规模纳税人代理记账收费标准需
慧算账公益行走进敬老院,关爱老人践行公益
不想被税务局拜访？这些财税该注意点必须知道
慧客之声｜凯威诺信李海龙：无利润无品质,办公
专业记账报税公司如何选择？
聚焦代理记账业务范围：会计代理记账公司可以
上一篇：对美国商标淡化理论的评述
下一篇：对药品使用注册商标的特殊规定
